ENGLISH BELOW
¡Te extendemos una cordial invitación a participar en la emocionante segunda edición del Festival de Cine Horror en las Montañas, que se llevará a cabo en la cautivadora ciudad de Xalapa del 14 al 16 de noviembre de 2024!
Antes de sumergirte en esta apasionante experiencia, te pedimos que leas detenidamente la siguiente convocatoria. Estamos aquí para responder cualquier pregunta y proporcionar información adicional no incluida en este documento. No dudes en ponerte en contacto con nosotros a través del correo electrónico: horrorenlasmontanas@gmail.com.
**1. Bases de Participación:**
1.1. No existen restricciones de edad ni nacionalidad para participar.
1.2. Cada participante puede inscribir tantas obras como desee.
1.3. Las obras serán evaluadas inicialmente para su inclusión en las secciones de COMPETENCIA, que abarcan Largometraje Internacional, Largometraje Latinoamericano, Cortometraje Mexicano, Cortometraje Latinoamericano y Cortometraje Internacional. Aquellas no seleccionadas para la competencia podrían ser consideradas para las secciones de EXHIBICIÓN PARALELA.
1.4. El Festival Horror en las Montañas no remunera los derechos de exhibición para películas en competencia.
1.5. No hay restricciones respecto al formato original de las obras.
1.6. La fecha de producción para participar en la competencia de largometrajes no puede ser anterior al año 2020.
**2. Inscripción:**
2.1. Las inscripciones están abiertas desde la publicación de esta convocatoria.
2.2. Las fichas de inscripción y los avances de las obras solo se recibirán a través del sitio https://filmfreeway.com/HorrorenlasMontanas.
2.3. Los participantes son responsables de los derechos de sus obras.
2.4. La fecha límite para inscribirse es el 5 de septiembre de 2024.
**3. Selección:**
3.1. Las obras serán seleccionadas para competencia o exhibición, siendo la decisión final inapelable.
3.2. La organización determinará la fecha y el orden de exhibición de las películas.
3.3. Las obras seleccionadas se proyectarán en H264 o AppleProRes.
3.4. Las obras en idiomas distintos al español deberán presentarse subtituladas en español.
3.5. Las copias de exhibición se enviarán según los tiempos y formatos acordados con la organización.
3.6. La duración de los largometrajes seleccionados deberá estar entre 60 y 140 minutos, incluyendo créditos. Para los cortometrajes, la duración aceptada es de 1 a 20 minutos, también con créditos.
3.7. La organización se reserva el derecho de realizar cambios o cancelaciones de último momento.
**4. Envío de los Filmes Seleccionados:**
4.1. Las obras seleccionadas deberán ser enviadas en los plazos acordados con la organización del Festival.
4.2. En el caso de que la película seleccionada sea un “work in progress”, se debe notificar a la organización al momento de la inscripción. Se acordará una fecha de entrega para evitar exclusiones no anunciadas en la programación. La organización se reserva el derecho de incluir el “work in progress” en su programación.
**5. Jurado:**
5.1. El Jurado Oficial estará conformado por destacados cineastas y especialistas nacionales e internacionales, quienes tendrán la responsabilidad de otorgar los premios.
5.2. La decisión del Jurado será definitiva y podría declarar desierto algún premio.
5.3. Los integrantes del Jurado serán anunciados previamente a la celebración del Festival.
**6. Aceptación de las Bases:**
6.1. La organización resolverá cualquier duda que surja, siendo su decisión final inapelable.
6.2. La organización se reserva el derecho de exhibir fragmentos de los largometrajes seleccionados con fines promocionales en diversos medios.
6.3. La inscripción implica la aceptación incondicional de todas las bases establecidas.
**7. Premios:**
Se establecen los siguientes premios:
7.1. Mejor Cortometraje de Terror
7.2. Mejor Cortometraje de Ciencia Ficción
7.3. Mejor Cortometraje Animado
7.4. Mejor Cortometraje de Suspenso
7.5. Mejor Cortometraje Mexicano
7.6. Mejor Cortometraje Latinoamericano
7.7. Mejor Cortometraje Internacional
7.8. Mejor Largometraje
¡Esperamos con entusiasmo recibir tus obras y sumergirnos juntos en este fascinante mundo del cine de terror en las montañas! ¿Listo para vivir el horror en su máxima expresión? ¡No te pierdas esta increíble oportunidad!
ENGLISH
We extend a warm invitation for you to participate in the exciting second edition of the Horror Film Festival in the Mountains, taking place in the captivating city of Xalapa from November 14 to 16, 2024!
Before diving into this thrilling experience, we ask you to carefully read the following call for entries. We are here to answer any questions and provide additional information not included in this document. Feel free to contact us via email at horrorenlasmontanas@gmail.com.
**1. Participation Guidelines:**
1.1. There are no age or nationality restrictions for participation.
1.2. Each participant can submit as many works as desired.
1.3. Works will be initially evaluated for inclusion in the COMPETITION sections, covering International Feature Film, Latin American Feature Film, Mexican Short Film, Latin American Short Film, and International Short Film. Those not selected for competition may be considered for the PARALLEL EXHIBITION sections.
1.4. The Horror in the Mountains Festival does not remunerate screening rights for films in competition.
1.5. There are no restrictions regarding the original format of the works.
1.6. The production date for feature film competition entries cannot be earlier than the year 2020.
**2. Registration:**
2.1. Registrations are open from the publication of this call.
2.2. Registration forms and previews of works will only be accepted through the website https://filmfreeway.com/HorrorenlasMontanas.
2.3. Participants are responsible for the rights to their works.
2.4. The deadline for registration is September 5, 2024.
**3. Selection:**
3.1. Works will be selected for competition or exhibition, and the final decision is non-appealable.
3.2. The organization will determine the date and order of film screenings.
3.3. Selected works will be screened in H264 or AppleProRes.
3.4. Works in languages other than Spanish must be submitted with Spanish subtitles.
3.5. Exhibition copies will be sent according to the agreed-upon times and formats.
3.6. The duration of selected feature films must be between 60 and 140 minutes, including credits. For short films, the accepted duration is 1 to 20 minutes, also including credits.
3.7. The organization reserves the right to make last-minute changes or cancellations.
**4. Submission of Selected Films:**
4.1. Selected works must be sent within the agreed-upon deadlines with the Festival organization.
4.2. In the case of a selected film being a “work in progress,” this must be notified to the organization at the time of registration. A delivery date will be agreed upon to avoid unannounced exclusions from the schedule. The organization reserves the right to include the “work in progress” in its programming.
**5. Jury:**
5.1. The Official Jury will consist of prominent filmmakers and national and international specialists, who will be responsible for awarding the prizes.
5.2. The Jury’s decision will be final and may declare any award vacant.
5.3. Jury members will be announced before the Festival celebration.
**6. Acceptance of Guidelines:**
6.1. The organization will resolve any questions that arise, and its decision will be final and non-appealable.
6.2. The organization reserves the right to showcase excerpts from selected feature films for promotional purposes in various media.
6.3. Registration implies unconditional acceptance of all established guidelines.
**7. Awards:**
The following awards are established:
7.1. Best Horror Short Film
7.2. Best Science Fiction Short Film
7.3. Best Animated Short Film
7.4. Best Suspense Short Film
7.5. Best Mexican Short Film
7.6. Best Latin American Short Film
7.7. Best International Short Film
7.8. Best Feature Film
We eagerly await your works and look forward to immersing ourselves together in this fascinating world of mountainous horror cinema! Ready to experience horror to its fullest? Don’t miss this incredible opportunity!
